sentenza giappone